How do I show the party that a creature is terrifying without giving it frightful presence?

Any tips you could suggest for doing cross-breed races?

Revised Ranger, Halfling, Bear companion, If I am riding him, can he still attack?