Actor feat + Mask of Many Faces: different checks, together or choose best?

Can a weapon with reach stretch two diagonal squares to make an attack?