Is “okay” actually a word in Common? If so, how did it get there? Sorry about these kinds of specific questions, I’m just super interested in Realms terminology and like to pay attention to minor details like this when doing Realms-based campaigns and stuff. 😆 No, although when we write of the Realms, translating Common into English, it may creep into print from time to time.
In Common, "fair enough" or "eyes of the gods" are the usual expressions, which are short for "fair enough for the gods, so acceptable to me" and…#Realmslore— Ed Greenwood (@TheEdVerse) June 2, 2019
2)
… "good in the eyes of the gods, so good to me, too" = I accept.
You will also hear "right" in the Realms, which is short for "right in my eyes" = I accept.#Realmslore— Ed Greenwood (@TheEdVerse) June 2, 2019