Is there an Elvish word for “immortality”? Yes. In the Realms, in Elvish, “mifir” means “undying/persists/is always (thus far)” and speaks of living things only, and NOT undeath. (“mormhaor” is corrupted death or undeath)#Realmslore
— Ed Greenwood (@TheEdVerse) October 23, 2020
what is a direct translation of “Mormhaor’Sykerylor” In "straight" Elvish, it means "undead" + ????, but in the Drow dialect, it directly translates as “Undead, Looks-like-she-ogre”
(So I hope it was said or bestowed affectionately!)#Realmslore— Ed Greenwood (@TheEdVerse) October 24, 2020