Quick question concerning the script of ‘Dethek’. I want to use it to write the orcish word “Neyë” (“Come here” according to https://forgottenrealms.fandom.com/wiki/Orcish_dictionary …). However, It appears that there’s no symbol for ‘ë’. Is there a letter for it or would they just spell it differently? When orcs use Dethek, they put a vertical stroke directly above a letter in place of all diacritical marks. (Spelling wouldn't change.)
A few less-learned orcs, or those in a real hurry, would just omit them, especially if carving stone.#Realmslore— Ed Greenwood (@TheEdVerse) March 5, 2020