Violent Shot, would I roll an additional 2d12 or 1d12?

Correct, an additional 1d12! Same rules as the Barbarian "Brutal Critical".

— Matthew Mercer (@matthewmercer) May 17, 2018